пятница, 28 октября 2016 г.

La voiture

La voiture à la française. На машине по-французски


numéro d'immatriculation - регистрационный номер
permis de conduire - водительские права
des clignotants - поворотники

вторник, 25 октября 2016 г.

Les cuisses de grenouille.


Лягушки-царевны

«Лягушатниками» французов стали называть англичане. Из всей Западной Европы только они категорически не едят лягушек, а соседи французов — швейцарцы, испанцы, бельгийцы, итальянцы — земноводными не брезгуют. 

понедельник, 24 октября 2016 г.

Работа с сайтами. Le point du FLE

Интернет сегодня завален статьями и ресурсами по изучению всего, что только можно. Информации столько, что сложно разобраться и найти нужное. Я помогу Вам найти нужные ресурсы для изучения французского языка. Предлагаю Вашему вниманию видео-обзор сайта Le point du FLE.



Напишите в комментариях, было ли Вам полезно видео, что нужно осветить, какие будут пожелания и предложения. Merci à tous!

Félicitations - Поздравления

Мои поздравления! Mes félicitations!

Поздравляю тебя (вас) с…
Je te (vous) félicite à l’occasion de…

Поздравляю вас (тебя) от всей души!
Je vous (te) félicite du fond de mon âme!

Поздравляю вас (тебя) от всего сердца!
Je vous (te) félicite de tout cœur!

суббота, 22 октября 2016 г.

Живой язык

Французы очень любят упрощать речь и поэтому сокращают и выкидывают все (как им кажется) лишнее, ну или не очень важное. Давайте посмотрим последние тенденции и будем учиться говорить как настоящие французы.


четверг, 20 октября 2016 г.

Части тела. Песня

Специально для 4 классов наша песенка про части тела. Поем и учим :)

вторник, 18 октября 2016 г.

Les chiffres - Цифры

Цифры - непростая тема во французском языке. Если до 60 еще все более-менее просто, то дальше начинаются сложности. Но мы трудностей не боимся, а преодолеть их нам помогут веселые видео и интересные упражнения.
Bonne chance!!!!!!


понедельник, 17 октября 2016 г.

Маршрут Амели

В российском прокате оригинальное название фильма Жан-Пьера Жене "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"сокращено до "Амели".  
Почти все натуральные сцены сняты на Монмартре, и можно пройтись маршрутом Амели, начав с улицы Лепик (rue Lepic), которая поднимается вверх от бульвара Клиши в двух шагах от метро Blanche и знаменитой "Мулен Руж".

пятница, 14 октября 2016 г.

Les vêtements. Одежда

Каждое утро мы просыпаемся, умываемся и..... одеваемся. Так как  мы живем не в каменном веке, то одежда присутствует в нашей жизни всегда. Давайте научимся описывать то, что на нас надето по французски.

среда, 12 октября 2016 г.

Запутанные лабиринты - трабули

В Лионе есть холм, застроенный большими рыжими домами. Он так и называется Круа-Русс - la Croix-Rousse (Рыжий Крест). В этих домах на протяжении веков жили и работали известные лионские ткачи. 

понедельник, 3 октября 2016 г.

Загадка Эйфелевой башни

Эйфелева башня – одно из самых посещаемых мест в мире. Являясь изюминкой всей Франции, она уже вторую сотню лет собирает вокруг себя множество восхищенных туристов. Творение Густава Эйфеля неоднократно подвергалось критике и опасности быть уничтоженным, но прошло не так много времени, и башня стала визитной карточкой Парижа. И как бы ни уверяли, что мы знаем о ней всё, есть тайные факты, которые скрывает это великое сооружение.
Говоря о Франции, мы, несомненно, связываем ее образ с Эйфелевой башней. Созданная к Всемирной Парижской Выставке 1889 года, она стала самым высоким и известным сооружением в мире. Сегодня ее популярность не знает границ, а разные страны не пренебрегают возможностью создания маленьких копий Эйфелевой башни. Не все знают то, что Густав Эйфель явился также одним из создателей популярнейшего символа мировой цивилизации – американской Статуи Свободы.