среда, 12 октября 2016 г.

Запутанные лабиринты - трабули

В Лионе есть холм, застроенный большими рыжими домами. Он так и называется Круа-Русс - la Croix-Rousse (Рыжий Крест). В этих домах на протяжении веков жили и работали известные лионские ткачи. 


По технологическим условиям, шелк нельзя мочить во время процесса, поэтому переносить ткани из сушильни в красильню по улице было недопустимо. Тогда стали использовать крытые переходы - трабули, которые соединяли мастерские между собой. 
Трабуль (une traboule) - это пешеходный проход сквозь квартал, позволяющий попасть с одной улицы на другую или из одного здания в другое. 
Причудливые, непредсказуемые, трабули тянутся сквозь дома и между домами, они могут быть винтовыми лестницами и тоннелями под улицами. 


В Лионе более 400 трабулей!
Трабули использовали и во время второй мировой войны, подпольщики могли сбежать по запутанным переходам от патрулей и рейдов гестапо. 
Все трабули в Круа-Русс отмечены знаком: львиная голова и стрелка.


Комментариев нет:

Отправить комментарий